אז נסענו לטיול משפחתי בברצלונה. ואמור היה להיות ממש קר.

מפה לשם התחייבתי על שני מחממי צוואר, לאמא שלי ולאחותי. טוב שאבא שלי לא ביקש משהו.

והבעיה פה היא לא הלסרוג, אלא הלסרוג בהזמנה.
והדד ליין. OMG הדד ליין. זה ממש לא בשבילי.

לאמא זה הלך מהר יחסית. היא בחרה חוט ממצבור הצמר שלה (גם אמא שלכם מחביאה הרים של צמר בפינות חשוכות בארונות הבגדים בלי קשר לכלום, או שזאת רק אמא שלי?). סרגתי במסרגה אחת, שורות הלוך חזור של עמודים קצרים ללולאות אחוריות/קדמיות, ומידי פעם שורה של עמ' קצר – ע"ש. הרעיון היה לזרום ולראות מה יקרה.
הצלחנו לסגור את זה אפילו שבוע לפני. דווקא יצא יפה. אבל בגלל שחיברתי אותו עם טוויסט בתוכו, כדי ליצור לו נפח, פשוט לא הצלחתי לצלם אותו. אני בעצם סתם כותבת לכם כאן באוויר. אין הוכחות…

אחותי לעומת זאת, עם בגדים תמיד מתחכמת. גם כשהיא לא מתכוונת וזה בכלל לא בגללה. ככה זה.
אחרי תחקיר מעמיק בפינטרסט הבנו את התנאים – היא רוצה מחמם צוואר שיהיה מלופף פעמיים על הצוואר, ויהיה יחסית צמוד לצוואר ומחמם, והכיוון היה שתי מסרגות. כאן היתה הטעות – אני, שתי מסרגות ודד ליין לא הולכים ביחד.

את החוט דווקא בחרתי בקלות. יפה יפה, נעים נעים וכזה שאני לעצמי אף פעם לא אבחר, בגוונים שקשה לצלם, כדי שיהיה לי מעניין.

בסוף בחרנו דוגמת גלים פשוטה פשוטה – Ripples and ridges cowl, של Vita Apala, מהבלוג Mon Petit Violon Designs. 

כמובן שלקח לי נצח לסרוג בשתי מסרגות (אני מודה שמשהו ברצף הדוגמה גם סירב להיקלט וסתם התבלבלתי כל הזמן ופרמתי כדי להתעכב עוד קצת), אבל יצא יפה, וכמו שהיא רצתה, ואפילו עשיתי בלוקינג שהספיק להתייבש שניה לפני שעלינו למטוס.

בערך בשניה הזו גם העלתי תמונה של הדוגמה לאינסטגרם/פייסבוק/וואטאבר, וביקשו הוראות, והבטחתי, אז הנה אני מעלה תרגום, כי Vita היתה חמודה והסכימה. מזהירה מראש שאני סורגת בשתי מסרגות לגמרי באנגלית, אז אני מקווה שהתרגום יהיה הגיוני לסורגות העבריות… :)

וברור שאפשר לסרוג גם כצעיף פתוח, או כשאל מלבני, עם איזה חוט שרוצים תוך התאמה של מס' העיניים ההתחלתיות ומס' המסרגות (גם אני סרגתי בחוט דק יותר מאשר בדוגמה המקורית).

Ripples and ridges cowl – מחמם צוואר בדוגמת גלים

מידות: רוחב 34 ס"מ, היקף 80 ס"מ
חומרים: 150 גר' / 246 יארד חוט בעובי "Heavy Worsted weight" (שיוגדר בדר"כ לסריגה במסרגות 4.5mm – 5.5mm).
מסרגות 4.5mm (או שילוב של חוט ומסרגה שיתנו דוגמית מתח סריגה בגודל הדרוש).
מתח סריגה: 8 עיניים על 9 שורות = 5 ס"מ בסריגת stockinette (שורה ימין, שורה שמאל).
מה זה "צמצום נוטה שמאלה"? מעבירים שתי עיניים בכיוון הסריגה מבלי לסרוג אותן, מחזירים אותן אל המסרגה השמאלית וסורגים אותן יחד בלולאות האחוריות (= SSK). הדגמה אפשר לראות כאן.

נעלה 52 עיניים (או בכפולות של 13)

שורות 1 – 3 : ימין (52 עיניים)

שורה 4: שמאל (52 עיניים)

שורה 5: * 4 ימין, (חוט על המסרגה, עין ימין) 5 פעמים, חוט על המסרגה, 4 ימין * חוזרים עד סוף השורה.

שורה 6: שמאל

שורה 7: * (2 עיניים ימין יחד) 3 פעמים, 7 ימין, צמצום נוטה שמאלה 3 פעמים * חוזרים עד סוף השורה.

שורה 8: ימין

חוזרים על שורות 1 – 8 עד שגובה הסריג 80 ס"מ, או עד להיקף הרצוי.

סוגרים את העיניים ומשאירים קצה חוט ארוך. מחברים איתו את שני קצוות הסריגה בתפירה עם מחט צמר או על ידי סריגת עיניים שטוחות במסרגה אחת דרך העיניים בשני הקצוות.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ואם הייתי בנאדם היתה כאן תמונה שלנו בברצלונה, או אפילו תמונה בברצלונה עם מחממי הצוואר, אבל רק התחלתי לדפדף בתמונות ולהתלבט וכל כך התעייפתי שנעזוב את זה.

נתראה בטיול הבא (סתם. כנראה שנתראה הרבה לפני) ;)