הטוניסאי הורוד

זה בדרך כלל קורה בשעת לילה מאוחרת. בדרך כלל אחרי ערב של ניסיונות שלא ממש מובילים לשום מקום. אני מחליטה לסרוג משהו, שאני לא ממש יודעת לסרוג, שאני לא ממש צריכה לסרוג, ואיכשהו, אני נגררת לפרוייקטים לא מתוכננים…

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

היה לי חוט. ורוד. ונעים. ודק יחסית. תכננתי לסרוג בו דוגמת שאל פשוט פשוט בשתי מסרגות. משהו שיזרום מהר. איכשהו זה גם לא זרם, וגם נראה ממש רע בחוט הזה (זו לא אני, זה החוט…). אבל אחרי איזה שעתיים של סריגה לא יכולתי פשוט להיכנע וללכת לישון. הייתי חייבת לסרוג משהו, ועכשיו. אם אפשר, שאל. על השתי מסרגות כבר הייתי עצבנית, אז איכשהו, כשראיתי את הדוגמה הזו, Spring Etude Shawl, שכתבה Yuliya Tkacheva, הכל הסתדר במקום.

1

עד עכשיו יצא לי לסרוג בסריגה טוניסאית בעיקר דברים מרובעים – כריות, צעיפים, מחממי צוואר, או מקסימום את דוגמת האינטרלאק שהיא כיפית מאוד בסריגה טוניסאית. מה שמצא חן בעיני בדוגמת השאל הזו, היה ההזדמנות ללמוד לסרוג דווקא משולש בטוניסאית, ואת שילוב דוגמת התחרה, שאם מסתכלים מרחוק, אפשר לרגע לחשוב, שהיא בשתיים ;)

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

סריגה טוניסאית (שיש שקוראים לה אפגנית, אבל אני מודה שנרדמתי מלקרוא את הסיבות למה…) היא לא סריגה במסרגה אחת (Crochet) ולא סריגה בשתיים (Knit), אלא מין שילוב מוזר ביניהן. סורגים במסרגה עם וו, כמו בסריגה במסרגה אחת, מתחילים בשרשרת של עיניים, כמו בסריגה במסרגה אחת, אבל בזה הדימיון מסתיים. משלב שרשרת העיניים, הסריגה הבסיסית נעשית במחזורים של העלאת לולאות מתוך עיני השרשרת או התכים מהשורה הקודמת (שורת "הלוך" – Forward Pass) ואז שורת "חזור" (Return Pass), שבה בעצם מורידים וסוגרים את כל העיניים (בלי להפוך את העבודה).
חייבת לציין ששורות החזור האלה הן ממש מדיטטיביות, יש להן מין קצב משלהן וגם קצת ריקוד. וכן, אני מקשקשת, אבל מי שינסה לסרוג אותן, יבין.
המרקם שמתקבל הוא בדר"כ צפוף יותר מסריגה במסרגה אחת, ובמקרים מסויימים מזכיר סריגה בשתי מסרגות, אבל קחו בחשבון שהכל לוקח יותר חוט…

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

לפריטים עם מקטעים קטנים אפשר להשתמש במסרגה אחת רגילה (שזה מה שעשיתי באותו לילה, כשהשאל עוד היה קטנטן). לפריטים גדולים יותר יש מסרגה עם וו, רק ארוכה יותר ועם מעצור בקצה, שימנע את נפילת העיניים מקצה המסרגה. השלב הבא הוא מסרגה בדר"כ באורך של מסרגה אחת רגילה, שמחובר אליה חוט הארכה עם מעצור בקצה, כדי לאפשר לסרוג דברים במקטעים רחבים יותר (לסריגת שמיכות, למשל, או כדי לשמור את מיליון העיניים שהיו לי בסיום סריגת השאל הזה…). ולפני שאתם חושבים על זה, אז לא, אל תנסו להיות מקגייוור ולחבר חוט למסרגה הרגילה שלכם (כתבה ליאת, אחרי שסרגה כמה שורות ככה והבינה שהיא לא מקגייוור והלכה ורכשה לעצמה מסרגה, עם חוט מאריך).

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

הבעיה העיקרית שנוצרת בסריגה טוניסאית היא הסילסול של שולי הסריגה, שיקרה, לא משנה מה, כי התכים הבסיסיים הם לא מאוזנים (ואפשר לראות את זה גם כאן בתמונות…). לכן, חשוב חשוב חשוב לסרוג רפוי יחסית (שזה אומר להגדיל מסרגה לכל הסורגות הלחוצות והמהדקות בקהל), וחשוב חשוב לעשות בלוקינג (וכדי שהוא גם ישפיע רצוי מראש לסרוג בחוטים מסיבים טבעיים, או כאלה שמכילים אחוז יחסית גבוה של סיבים טבעיים ופחות באקרילן על נגזרותיו). דרך נוספת היא לשלב בסריגה תכי "שמאל" (Purl Stitch) או לשלב בשורות ההתחלה והסוף את תך הסריגה ברברס (Reverse Stitch).

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

אז כן, ההוראות לדוגמה שסרגתי הן בתשלום, וממה שראיתי רוב דוגמאות השאלים השווים יחסית בטוניסאית הן בתשלום, אבל יש גם כמה הוראות חינמיות, בעיקר לדברים הפשוטים יותר. קיבצתי לכם כאן כמה קישורים להוראות חינמיות ולא חינמיות, ולהדרכות לסריגה טוניסאית ברשת (כולל הדרכה לדוגמאות תחרה שכאלה)… אז קדימה. זה ממש ממש פשוט ומשמח (:

* ותודה לאחותי הדוגמנית, שבעודה עם סוג של דלקת ריאות העמדתי אותה ברוח מקפיאה להצטלם כי חייבים תמונות ואין זמן. וכן, יש פה יותר מידי תמונות דומות אבל סתם לא היה לי כוח לבחור. וכן אמא, העמדתי אותה ברוח מקפיאה להצטלם, כי חייבים תמונות, ואין זמן  ❤

Osa Einaim - Spring Etude Shawl, Tunisian crochet || עושה עיניים - שאל בסריגה טוניסאית

סנורקה

שטיח סנורקה מחוטי טריקו - עושה עיניים || T-shirt yarn / Trapillo - Crochet Snorka rug

אז ככה. כבר לפני איזה זמן השלמתי את כתיבת דוגמת שטיח הדויילי שלי, ומאז אני מלמדת אותה בסדנאות קריאת התרשימים שאני מעבירה. הממ… אני לא אובייקטיבית, אבל זו דוגמה שאני מאוד אוהבת, עכשיו אחרי שראיתי אותה נסרגת פעמים רבות בסדנאות (חייבת חייבת להעלות תמונות של השטיחים מהסדנאות גם לכאן, תזכירו לי!), בחוטים שונים ובידיים שונות ואחרי ששיפצרתי בה כמה דברים, אני אפילו אוהבת קצת יותר  (;
בתקופה האחרונה קיבלתי הרבה פניות מבנות שלא ממש צריכות לבוא לסדנת קריאת תרשימים, אבל ממש רוצות לסרוג את הדוגמה הזו, ששאלו אם ניתן לרכוש את הדוגמה. אז אחרי אינסוף הסתבכויות טכניות ואינסוף דחיות, מעכשיו, אפשר!

שטיח סנורקה מחוטי טריקו - עושה עיניים || T-shirt yarn / Trapillo - Crochet Snorka rug

לצורך העלאת הדוגמה הייתי צריכה למצוא לה שם, כי המונח "שטיח דויילי" כבר התחיל לבלבל את כולם (וכן, בקצרה – דויילי הוא המונח הלועזי לצורת מפית מחוררת). מפה לשם, קראתי לו שטיח סנורקה. וכן, רק עכשיו בעודי כותבת שורות אלה שמתי לב שבעיקרון סנורקה היא נקבה ושטיח הוא זכר, אבל החלטתי לשחרר את זה… זה לא השטיח, זו הדוגמה… (:

שטיח סנורקה מחוטי טריקו - עושה עיניים || T-shirt yarn / Trapillo - Crochet Snorka rug

למה סנורקה? סנורקה היא הכלבה הלבנה של איילת, חברה טובה שאצלה צילמנו כמה תמונות של השטיח, ובתור כלבה פוטוגנית במיוחד היא השתרבבה לתמונות השטיח וגנבה את ההצגה (וכן, היא מתנוססת גם בכותרת הבלוג). בכל תהליך כתיבת ההוראות ועיצובן הכל הלך מאוד מאוד לאט, אפילו ביחס לתהליכים שלי, אז כשהייתי צריכה להחליט על השם, זה היה הרעיון הראשון שעלה לי לראש והחלטתי שלשם שינוי, את השם אני אבחר מהר, ומיד הצבעתי בעדו וסגרתי לפחות את הפינה הזו.

שטיח סנורקה מחוטי טריקו - עושה עיניים || T-shirt yarn / Trapillo - Crochet Snorka rug

וכן, טובה, הכלבה שלי, שמנמנמת עכשיו לידי, מסננת לעברי מידי פעם שזה ממש חוצפה ושתמיד דופקים ומפלים את השחורים. גם בתמונות וגם בשמות. ניסיתי להסביר לה שאכן, מסתבר שיש בעיה עם זה שהיא כלבה שחורה – בצילומים תמיד העיניים שלה נעלמות לי, כי הן שחורות על רקע שחור, והעיניים שלה, הן הדבר הכי חשוב. ומסתבר גם שרוב האנשים שרואים כלבה שחורה גדולה קודם כל נבהלים (ואיכשהו גם תמיד גם בטוחים שזה כלב זכר, לא ברור לי למה). אז עניין הצילומים ירד מהפרק בינתיים. לך תסביר לה שגם השם הזה שנתתי לה, טובה, הוא לא סקסי מספיק לדוגמה של שטיח דויילי ולא מספיק בינלאומי? בקיצור, אני עוד לא יודעת איך בדיוק אני אפתור את זה, כנראה עם הרבה חטיפי כלבים כלשהם, או שתיתקלו בקרוב בדוגמת תחתית לסיר מהממת ומקורית שתיקרא "תחתית טובה" או משהו כזה. איכשהו זה נראה לי יותר מתאים.

שטיח סנורקה מחוטי טריקו - עושה עיניים || T-shirt yarn / Trapillo - Crochet Snorka rug

זהו. אז מהיום אפשר לרכוש את הדוגמה של השטיח, גם הוראות מילולית מפורטות בעברית וגם תרשים, באתר Ravelry. אין צורך להיות רשומים באתר, רק להיכנס לקישור, ודרכו ניתן לרכוש את הדוגמה… למי שנוח להם יותר עם הוראות מילוליות באנגלית, גם גירסה באנגלית תעלה בקרוב (בקרוב שלי…).

בנוסף, לרגל המאורע החגיגי, עד יום שישי ה- 29/5 אפשר יהיה לקבל הנחה של 10% ברכישה, על ידי הקשת קוד הקופון SNORKA בשדה המתאים בעת התשלום!!!

אז למה אתם מחכים??? (;

טובה אהובתי (:

לא באמת אוהבת טורקיז…

עבר כבר די הרבה זמן, מאז נתקלתי בשיטוטי הפינטרסט שלי בתמונת השטיח הזה, של Creative jewish mom (הבלוג המקסים של שרה רבקה, עם המוןןן ענייני יצירה!)… בכל פעם התלהבתי מחדש, נכנסתי לקישור וגיליתי שאין בו פירוט הוראות. ככה זה כשיש לך זיכרון קצר – את נכנסת לאותם קישורים שוב ושוב ושוב ושוב…
לשמחתי, הפעם הזיכרון הקצר עבד לטובתי. החודש ,כששוב נתקלתי בו בחיפושי אחר דוגמאות מעניינות לתלמידות שלי, גיליתי שפורסמו ההוראות (:

12

בחריצות שאינה אופיינית, התיישבתי לי בערב והתחלתי לסרוג. פצחתי בסריגה עם חוט בצבע טורקיז, שזה המקום לגלות שממש לא אהבתי, ולכן לצורך הניסיון החלטתי להשתמש בו.

כן. אני יודעת שאתן נורא אוהבות טורקיז ואיך יכול להיות שלא אהבתי. אז זהו, שכשרכשתי אותו, טעיתי לחשוב שאני מחבבת את הצבע הזה, אבל במקרה שלי אני תמיד מגיעה הביתה ומגלה שבבית הטעם שלי משתנה… בכלל, עם כל ענייני הצבעים בחוטי טריקו האלה, אני כל הזמן בתחושה שאני צריכה להתפשר, אז אני קונה גם צבעים שאני לא כל כך אוהבת…

4_s

נחזור לעניין. התחלתי לסרוג לי בחוט הטורקיז, ובמסרגה מס' 10mm, כיוון שבהוראות, שרה רבקה ציינה שסרגה במסרגה 12mm אבל היתה לה תחושה שהשטיח לא מספיק "מחזיק" כדי לשמש כשטיח (עניין שהוא תמיד בעייתי בעיני בשטיחים עם דוגמאות חורים, זה תמיד צריך להיות במידה וגם אז, לא תמיד הייתי מניחה כזה שטיח במקום שעוברים בו הרבה או שילדים נוטים לרוץ בו…).

המשבר הראשון הגיע כשנגמר לי החוט. התבאסתי, כי נראה היה לי ששום צבע בעולם לא יהיה יפה בעיני עם הטורקיז הזה. גם לבד הוא היה בעייתי! אז קפצתי על האפור הראשון שנתקלתי בו, כי אפור הולך עם הכל, וממילא זה רק לניסיון.
אחרי שורה אחת עם האפור, הבנתי שזה אחד הדברים המהממים שנתקלתי בהם (וכמו שאתם מבינים, די נתקלתי בתוצאה הזאת ולא ממש כיוונתי אליה)…

המשבר השני הגיע כשהבנתי שיש בעיונת בדוגמא (ששרה רבקה ציינה בהוראות והסבירה איך היא התמודדה איתה, תוך שהיא שואלת בחיוך אם יש למישהו פתרון). כמו שאנחנו יודעים, אני לא טובה בהתמודדות עם דברים לא מושלמים. החלטתי לישון על זה ולבדוק אם אוכל לפתור את זה למחרת.

9_s

בבוקר הגיעה אלי לשיעור ט', תלמידתי היקרה, שתמיד מוצאת את הדברים הכי מיוחדים ומקוריים לסרוג. במקרה, הסתבר שהשטיח הזה הוא ברשימת המשימות שלה עבורנו (: הודעתי לה שאני צריכה עוד ערב עם השטיח כדי לנסות לפתור את הבעיונת, ונוכל לסרוג אותו בהמשך. היא מצידה הזדעזעה מהמחשבה שאני הולכת לפרום כמה שורות בשביל לפתור בעיונת (כן, ט' היא מהמזדעזעות בקלות)…(:

זה המקום לציין שאם באמת היתה לי סבלנות לדברים כאלה, שכרוכים בדרך כלל בעיקר בענייני חישובים מתמטיים, הייתי מחברת דוגמאות מכאן עד הירח. אבל בדרך כלל, אין לי ממש סבלנות. במקרה הזה, חישוב קצר העלה שעל ידי כמה שינויים קטנים אפשר יהיה לפתור את הבעיה. אמנם כך שנוצרות בסוף יותר קשתות בסיומת השטיח, אבל קשתות מושלמות (;

11_s

טוב, מישהו חייב לקצר את הסיפור הארוך הזה… יצא לי שטיח מהמם, אבל עם דוגמא באנגלית + בעיונת. הייתי חייבת לספר לכן על זה והחלטתי לשפר את המצב!

התיישבתי לכתוב לשרה רבקה, כותבת הדוגמא. החלטתי לשלוח לה את התיקון להוראות, שיהיה לה, ולבקש רשות לתרגם את ההוראות לעברית. הקטע ההזוי היה לגלות בדף ה- About של הבלוג שלה, שהיא בעצם גרה בישראל! (מה שמראה כמה אני כבר סלקטיבית במה שאני קולטת בשיטוטי הרשת שלי, כי הסתובבתי בבלוג שלה המון, כנראה בלי לקרוא אף מילה…)

בקיצור, אחרי התכתבויות בעניין, הסתבר שהיא קודם כל מקסימה (:
עכשיו אפשר למצוא בבלוג שלה –

> תמונות של השטיח שלי (;

> עדכון של ההוראות באנגלית לשטיח על פי התיקונון שלי (;

והכי משמח- בקרוב קרוב היא תפרסם תרגום שכתבתי להוראות, לעברית! (;

אז מי שמסתדרת עם הוראות באנגלית – קדימה! מי שפחות, מוזמנת להצטייד בחוטים ולעקוב. מבטיחה לעדכן גם כאן כשיפורסם התרגום.

> ועדכון חם מהשטח: התרגום שלי לעברית פורסם! אתן מוזמנות למצוא אותו כאן  (;

פרטים טכניים: סרגתי במסרגה 10mm  || השתמשתי בכ- 2.8 ק"ג חוט || קוטר השטיח יצא לי בערך 1.25 מטר || אני בחרתי שלא לסרוג את השורה  האחרונה, שמחדדת את הקשתות || לא להתבאס, אבל יחסית לשטיחי הטריקו הפשוטים, הדוגמא היא דוגמא ל"מתקדמות" יחסית, שיודעות להסתדר עם קריאת הוראות…

13

ולסיום סיומת, למי שלא יודעת, ביום שלישי, ה- 11/6/13 מתקיים יום הסריגה הבינלאומי לסריגה במרחב הציבורי!

מה זה אומר? זה אומר שמלא אנשים יוצאים החוצה וסורגים בכל רחבי העולם. בארץ, אלונה ארובס מנהלת פורום הסריגה בתפוז ארגנה אירוע לתפארת מדינת ישראל, בגני יהושוע, 11:00-19:00 – ללא תשלום, המון סדנאות סריגה והמון אנשים שסורגים! את כל הפרטים אפשר לראות כאן.

גם אני אהיה שם, ללמוד כמה דברים מהסדנאות ולסרוג כמה ריבועים לפרוייקט של סורגות בזמן שיקיימו שם סדנא ויסרגו במהלך היום שטיח לתרומה, שזה מעולה! אז בואו להגיד שלום (;

נתראה!
ליאת

צווארון סרוג

Crochet colllar

אחד הדברים הכי כיפיים בללמד סריגה, זה להיחשף לפריטים שהתלמידות שלי בוחרות לסרוג, פריטים שלעצמי אין מצב שהייתי בוחרת לסרוג…
כך היה כש- ט', תלמידה חרוצה שלי הביאה דוגמאת שרשרת/קולר סרוג שמצאה ברשת.

 IMG_6997

הצווארונים הסרוגים מאוד פופולריים בקרב הסורגות כבר תקופה, אבל עד היום לא ממש הגעתי לזה. אולי בגלל שבסגנון שלי הם לא כל כך מסתדרים. יש בהם משהו קלאסי ומקסים. מדובר בעצם בצווארון סרוג סגור בכפתור, שאפשר לענוד כשרשרת (אם הוא קצר יחסית ואם הולכים עם חולצה פתוחה יחסית) או כתוספת צווארון על חולצה עם מיפתח סגור יותר. מקווה שהבנתם….

אז ט' בחרה דוגמא קצרה יחסית, כדי לענוד כשרשרת. אחרי שהתעמקתי בדוגמא, ראינו שמשהו שם קצת משובש… לא התעצלתי (לשם שינוי) ומצאתי דוגמא אחרת, אמנם "ארוכה" יותר, אבל יפה בעיני, ותרגמתי אותה. ואם כבר תרגמתי, למה שלא תהנו גם אתם?… (:

IMG_6998

הדוגמא המקורית פורסמה בבלוג מקסים מקסים בשם LULU LOVES, שאני ממליצה בחום לשוטט בו. כאמור, שוב לא התעצלתי, וקיבלתי את רשותה של אמה, כותבת הבלוג והדוגמא, לפרסם את התרגום כאן (כמובן שתוך הוספת קישור לדוגמא המקורית, וציון שזכויות היוצרים בדוגמא הנן שלה ואין להעתיק או לשכפל אותה ללא רשותה). כיף גדול ותודה לאמה

IMG_7000

מדובר בקולר ארוך יחסית, שמתאים לשמש יותר כצווארון מאשר כשרשרת. אבל אם רוצים, אפשר פשוט לסרוג שורה פחות ולסיים בסריגת מניפות כבר בשורה 4.

אני סרגתי מחוט כותנה ומסרגה 3.5mm. (החוט סגול סתם כי זה מה שהיה לידי באותו רגע. כשחושבים על זה, רוב הזמן יש לידי חוט סגול כלשהו. וכן, הכפתור ירוק עם נקודות, כי ככה בא לי).

אתן מוזמנות במקביל להסתכל בתמונות שבדוגמא המקורית, כל שלב בדוגמא צולם ומאוד נוח לעקוב אחר ההוראות עם התמונות.

קיצורים: ע' = עין || ע"ש = עין שרשרת || עמ' = עמוד ||

נתחיל בשרשרת ע"ש בהתאם לאורך הצווארון הרצוי, בכפולות של 4. נוסיף עוד 5 ע"ש שיהוו סוגר לכפתור + 2 ע"ש לעליית גובה (בדוגמא השתמשתי בשרשרת של 84 ע'+ 5 + 2 = סה"כ 91 ע'). ניתן לשנות את מס' עיני השרשרת שמשאירים לכפתור בהתאם לגודל הכפתור שתרצו לצרף.

שורה 1: עמ' קצר לתוך העין השלישית מהמסרגה, עמ' קצר לתוך כל אחת מ- 83 הע' הבאות (נשאיר את 5 הע' האחרונות ולא נסרוג לתוכן. הן ישמשו כסוגר לכפתור). לסובב.

שורה 2: 3 ע"ש, לדלג על ע', (עמ', 2 ע"ש, עמ') לתוך העין הבאה, לדלג על ע', *עמ' לתוך הע' הבאה, לדלג על ע', (עמ', 2 ע"ש, עמ') לתוך הע' הבאה, לדלג על ע'* לחזור עד סוף השורה, עמ' לתוך שרשרת הסיבוב. לסובב. (סה"כ 22 עמ' ו- 21 תפרי V).

שורה 3: 3 ע"ש, *[2 עמ', 2 ע"ש, 2 עמ'] לתוך מרווח ה- v (שתי עה"ש מהשורה הקודמת), לדלג על ע' אחת, עמ' לתוך הע' הבאה* לחזור עד סוף השורה (העמ' האחרון ייסרג לתוך שרשרת הסיבוב). לסובב.

שורה 4: 3 ע"ש, *(3 עמ', 2 ע"ש, 3 עמ') לתוך מרווח ה- v, לדלג על 2 ע', עמ' לתוך הע' הבאה* לחזור עד סוף השורה. לסובב.

שורה 5: 3 ע"ש, *8 עמ' לתוך מרווח ה- v, לדלג על 3 ע', עמ' לתוך הע' הבאה*  לחזור עד סוף השורה. לסגור ולהסתיר קצוות.

בעזרת מחט מחברים את העין האחרונה בשרשרת ההתחלתית ליצירת טבעת סגירה לכפתור. עם קצה החוט שהשארנו בתחילת העבודה נתפור כפתור בצד השני.

IMG_7005

ושתי המלצות לסיום סיומת…

למי מבינכן שמתפעלות בלוג או סתם רוצות לצלם יפה את העבודות שלכן (ולא משנה אם העבודות שלכן סרוגות, תפורות, מבושלות וכו') אני ממליצה בחום על הרקעים לצילום, הכל כך פרקטיים, של יעל יניב. אז גילוי נאות – לא היו לי פרקט או רצפת עץ לצלם עליהם את הצווארון הזה… אחרי שהייתי נלחמת עם הצילומים במאמץ לעשות אותם קצת פחות מכוערים, נתקלתי בפטנט הזה שלה ותוך שלוש שניות רכשתי אותו. הרקעים הסטנדרטיים מתאימים לצילום פריטים קטנים יחסית, אבל אם אתם סגורים על עצמכם ועל מה שאתם צריכים, אפשר להזמין במיוחד בגדלים גדולים יותר (:

  למי מבינכן שמתפעלות בלוג או סתם רוצות לצלם יפה את העבודות שלכן, ואין להן מצלמה שווה (כמוני…). הייתי לפני שבועיים בסדנאת WOW TO של דנה ישראלי (הלא היא דנדושה), שעסקה בצילום בסמארטפון… כן כן… גם היה כיף, גם ללכת לסדנא זה פינוק רציני, וגם למדתי כמה דברים שעוזרים לי במלחמותיי ליצור צילומים קצת פחות מכוערים (:
אני לא בטוחה שהסדנא הזאת תתקיים שוב, אבל תבררו, ואם לא, פשוט תלכו לאיזושהי סדנא שלה, כי הכל נראה לי ממש שווה!

♥ ♥ ♥ עד כאן להפעם

ליאת.

פרח מוקצף

באנגלית זה נשמע יותר טוב – Frothy Flower

טוב, לפני שלושה שבועות עבר עלי סוף שבוע קצת קשה… לא ניכנס לפרטים, אבל אפשר לומר שגילוי ההוראות לפרח המוקצף הזה די הציל אותי (או במילים אחרות – ישבתי איזה 24 שעות, סרגתי פרחים והדחקתי…).

המקור להוראות והתמונות של הפרח המהמם הזה הוא בלוג היצירה האנגלי Very Berry Handmade שיש בו המון המון דברים שווים, לא רק סריגה, גם מתכונים וגם המון מוצרי בד תפורים (יש להם גם חנות, כך למשל מצאתי את עצמי מהרהרת ברצינות רבה ברכישת כרית הסיכות הרקומה הזאת, למרות שאין לי שום צורך בכרית סיכות, לא כל שכן כזאת שאזמין במיוחד מאנגליה…).

כיוון שהייתי חייבת לשתף אתכם בפרחים האלה, וכדי להראות קצת רצינות בבלוג הזה, מיהרתי וכתבתי לבעלות הבלוג בבקשה להרשות לי לפרסם תרגום בעברית. התגובה הנלהבת לא איחרה לבוא ואפילו הרשו לי להשתמש בצילומים המקוריים של הפרחים המהממים האלה!!! (שזה ממש טוב, כי תכלס, עדיין לא יצא לי פרח יפה כמו שלהן…). אז קדימה!

תרגום ההוראות:

בהוראות המקוריות השתמשו בצמר מסוג Debbie Bliss Cotton Cashmere ומסרגה בעובי 4mm, אבל שווה לנסות בכל צמר עם עובי מסרגה שיתאים לו.

קיצורים והגדרות: ע' = עין || ע"ש = עין שרשרת || עמ' = עמוד ||

מתחילים בטבעת קסם, סורגים לתוכה 4 חצאי עמודים וסוגרים בע' שטוחה.

סיבוב 1: נסרוג 2 חצאי עמ' לתוך כל חצי עמ' מהסיבוב הקודם. נסגור בע' שטוחה לתוך ראש חצי העמ' הראשון בסיבוב.

סיבוב 2: 2 ע"ש *ע' שטוחה לתוך חצי העמ' הבא (מהסיבוב הקודם), 2 ע"ש* נחזור על הקטע שבין הכוכביות עד סוף הסיבוב (עוד 6 פעמים) ונסגור בע' שטוחה לתוך העין הראשונה בסיבוב (8 מרווחי ע' שרשרת בסיבוב).

סיבוב 3: לתוך כל מרווח עיניים נסרוג: [1 ע' שטוחה, 1 ע"ש, 2 עמודים, 1 ע"ש, 1 ע' שטוחה]. נסרוג סה"כ 8 עלי כותרת ונסגור את הסיבוב עם ע' שטוחה לתוך הע' השטוחה הראשונה בסיבוב.

סיבוב 4: נחזיק את הפרח עם הפנים אלינו, נביא את המסרגה לצד האחורי של העבודה ונכניס אותה סביב עין השרשרת הראשונה שנסרגה בסיבוב 2 (שורת בסיס עלי הכותרת). נסרוג ע' שטוחה סביב עין השרשרת הזו *3 ע"ש, ע' שטוחה סביב עין השרשרת הראשונה שמתחת לעלה הכותרת הבא* נחזור על הקטע בין הכוכביות 7 פעמים, נסרוג 3 ע"ש ונסגור את הסיבוב בעין שטוחה לתוך העין השטוחה הראשונה בסיבוב (8 מרווחי ע' שרשרת בסיבוב).

סיבוב 5: לתוך כל מרווח עיניים נסרוג: חצי עמ', ע"ש, 3 עמ' כפולים, ע"ש, חצי עמ'. נסרוג סה"כ 8 עלי כותרת ונסגור את הסיבוב בע' שטוחה לתוך הע' השטוחה הראשונה בסיבוב.

סיבוב 6: כמו בסיבוב 4, נכניס את המסרגה בגב העבודה ונסרוג ע' שטוחה סביב ע' השרשרת בבסיס עלה הכותרת הראשון מהסיבוב הקודם, *4 ע"ש, ע' שטוחה סביב ע' השרשרת הראשונה שמתחת לעל הכותרת הבא* נחזור על הקטע שבין הכוכביות 7 פעמים ונסגור את הסיבוב בע' שטוחה לתוך הע' השטוחה הראשונה בסיבוב זה (8 מרווחי ע' שרשרת בסיבוב).

סיבוב 7: לתוך כל מרווח עיניים נסרוג: חצי עמ', ע"ש, 5 עמ' כפולים, ע"ש, חצי עמ'. נסרוג סה"כ 8 עלי כותרת כאלה ונסגור את הסיבוב בע' שטוחה לתוך הע' השטוחה הראשונה בסיבוב.

מהדקים, חותכים את החוט ומסתירים קצוות… אין ברירה…

ואחרי הכל, תופרים כפתור נאה במרכז הפרח.

שווה לנסות לגרסאות קטנות יותר של הפרח גם לעשות רק את שני מעגלי הפרח הפנימיים, ללא המעגל השלישי, גם זה יוצא מאוד יפה לטעמי.

ובתכניתנו הבאה – מה עשיתי עם הפרח הזה (:

ניסיונות

עוד מהנעשה במטבחי לאחרונה – ניסיתי לשפצר מבנה בסיסי של סוודר/אפודה מבית "בלה במבינה" (שהסברים בעברית עבורה אפשר למצוא כאן), לאפודה סגורה עם אופציה להגדלת פתח הראש להלבשה נוחה, כדי שיהיה פרקטי לקטנטנים. זה מה שיצא בינתיים.

בעיקרון מה שעשיתי זה משהו כמו בלה פתוחה, כשהפתח הוא בפינת ההגדלה. אחרי כמה שורות חיברתי את הפתח והמשכתי בסריגה סגורה – הלוך ושוב. הכל בעמודים קצרים, כרגיל…

הסיומת גם היא של עמודים קצרים , כשבזוית החיבור הוספתי לולאות לכפתורים, וסרגתי כפתורים קטנים.

הניסיון הראשון הוא בגרסה הסגלגלה, מאוד חמודה אבל בדיעבד קצת קצרה מידי. בגרסה הורדרדה הוספתי קצת אורך.

אין הוראות מדוייקות עדיין, כי אני עדיין לא לגמרי מרוצה (: הן קצת עקומות בעיני. מבטיחה לשפץ ולהסביר…

עד כאן תכניתנו להפעם!

להתראות בשמחות (:

ליאת

סוודרון קצרצרון ליעל

בת אחי הקטנה, יעל, דוגמנית על בהתהוות, ממש ביאסה אותי ונולדה בתחילת האביב. לא מתאים לי לעניין סריגת מתנות. זה יאלץ אותי לסרוג פריטים קייציים וזה נורא מעייף.

אז בחרתי הפעם משהו ממש קטן ובהתחשב בזה שגם יחסית לגילה (שנתיים) היא קטנטונת, הצלחתי לסיים בזמן למרות החוט הדק, ולמרות שסרגתי את כל הסוודרון פעמיים (כי אני מפגרת ומסתבכת עם מידות גם בדברים הכי פשוטים). כשאני חושבת על זה, לא ראיתי אותה מודדת את זה (ילד בן שנתיים צריך להיות ממש במוזה כדי להתנדב למדוד), וכשאני מסתכלת עכשיו בתמונה נראה לי שלפרופורציות נכונות הייתי צריכה לסרוג את הגב רחב יותר (נשבעת שעשיתי הכל לפי ההוראות, חישבתי ומדדתי והכל) אין מה לעשות, זה סוג של כישרון שיש לי, לטעות במידות (:

הרעיון הוא בעצם שרוולון קטנטון מחוט דק – השתמשתי בחוט אדליין בגוון חום מוצלח באופן מפתיע לטעמי. כהרגלי במתנות לקטנטנות, השקעתי ורכשתי את הדוגמא מכאן. אבל אני יכולה לעדכן אתכם שזה ממש ממש פשוט – סריגת שני חצאי עיגול בעמודים עבור החלקים הקדמיים, מלבן של עמודים עבור הגב, עוד קצת עמודים לשרוולים וזה הכל. מה שגיליתי פעם ראשונה בדוגמא הזאת זה את הגימור של "פטנט" בעמודים קצרים (הדגמה לטכניקה בעמודים אפשר לראות כאן ואם מחכים קצת, גם מגיע חתול!…). למרות הסלידה העקרונית שלי מפטנט (הקטע הזה של שרוולים צמודים ושוליים צמודים הוא יותר מדי "שנות השמונים" בשבילי, וכנראה שזאת לא היתה תקופה טובה עבורי ), דווקא הדוגמא במסרגה אחת יוצאת חמודה ולא מהודקת יותר מיתר הסריגה, רק מוסיפה גימור נחמד.

זהו. כמו שהבטחתי – עדכונים קצרים לגבי הסריגות האחרונות.
אין פה סיפור מעניין, תמונה אחת ויחידה ושום דבר מצחיק…

ולעדכון מהנעשה בבית – אנחנו מתאמנים במרץ לגמר ליגת האלופות בסוף השבוע – ל' מאמן את ברצלונה… תחזיקו לו אצבעות! (;

♥ ♣ ♥ ♣ ♥